Matin’s Love

2007年10月26日  |  归类于 诗歌 | 标签:  |  7 条留言
版权信息:如无特别声明,本博客所有内容均为原创,采用《知识共享-署名-相同方式3.0许可协议》,但不欢迎转载!如果你非要转载,必需以超链接形式注明文章的原始出处和作者信息,否则后果自负。
相关法律条例:《信息网络传播权保护条例》。

英文版:

Full love, but nobody get.
Like the seawater, full power but nobody get.
The Breeze power maybe weak,
but who be sympathizes, be forever?
the breeze.

Full love, but nobody get.
And now it just a seed,
not so beautiful, but it will growth when you get.
Then the blossoms round the hill.
The love you get.

On December 28, 2006

中文版:

Ⅰ、
满满地 洋溢
那些痴迷
虽然暂时
暂时 没人将它激起

没人告诉你
那满满像海的容器
只是暂时
暂时 没人将它获取

Ⅱ、
风语轻轻
如樱 如槿
谁知道谁 有体贴的心!
谁知道谁 有恒久的力!

风语轻轻
如樱 如槿
你知道 谁有体贴的心?
你知道 谁有恒久的力?

Ⅲ、
满满地 洋溢
那些痴迷
它拥着种子的伟力
它还没有花的美丽

满满地 洋溢
那些痴迷
哪一天有如你的 甘雨
那一天它就破土 挺立

Ⅳ、
不告诉 谁围绕着你
不告诉 谁深恋着你
等有天你会惊喜
不经意地获取

就不告诉你 谁围绕着你
就不告诉你 谁深恋着你
等有天你也痴迷
等你也满满地 洋溢

2007年1月6日

一些评论:

一直都知道在愛情裡的自己很多時候是顯得那麼嬌氣和小孩子氣!但內心裡一直都期待有一天對於生活能與他並肩而行!自己也在愛情中快快長大!愛情與生活一樣是一門讓人需要用心去學也能學到很多的課!希望與他的愛情之花如紫羅蘭般絢爛,香氣溢然!
发布人:藍綠 发布时间:2006.12.29

摩凝同学,恋爱了啊
发布人:冰淇淋甜筒 发布时间:2006.12.30

对这个小诗,猜测不少,哈哈,蛮喜欢这种带有争议(争议这个词不当)的东西。
发布人:摩凝 发布时间:2007.1.4

藍綠 说得挺好 ^_^
发布人:女巫 发布时间:2007.1.5

等待洋溢的感动““
发布人:小娟 发布时间:2007.1.6

每個人的內心都有熱情如火的一面,憂鬱的人也會快樂起來的,粗枝大葉的人有一天也會變得細心如致,孩子氣的人也會變得成熟理智的。。。。而這一天就在遇到那個Ta之後。哪一天有如你的 甘雨那一天它就破土 挺立這就是愛情的力量!
发布人:藍綠 发布时间:2007.1.9

收藏本文到:  QQ  Baidu  Google  del.icio.us  Fanfou  Yahoo!+  Mister Wong  我挖网  收客网  乐收  Fav

关于本文作者

摩凝(M.Chan)

摩凝(M.Chan)

Follow Me and Set Your Mood a Holiday...


Q聊!(QQ: 7858911)  |  浏览所有 摩凝(M.Chan)  的文章。

有 7 条留言了!

  1. 风轻轻 留言:

    2007年10月28日 17:54(#)

    呵呵,看来这是MO一直的珍藏哦,时至今日才让我们一饱眼福呢!如何来评论这首诗呢????该说它是一首“完美至极的情诗”吧(哈哈,当然前提是不添加任何的私人情感)!想象一下当两个纯洁无瑕的天使遇到爱情、、、、??享受着那份彼此欣赏的美感,却又要极力压制内心强烈的互倾爱慕之情的欲望!呵用一句话来形容叫做“痛并快乐着”!!!

    [回复他/她]

  2. 摩凝(M.chan) 留言:

    2007年10月29日 11:23(#)

    RE:风,嗯,还有好多写下来,却没有发表的。说得庸俗一点,实在怕人剽窃。

    不过写这个诗的时候,痛苦倒没有,那时候洋溢着幸福之感,似乎再感觉不到其他;痛苦是后来的事情。后来,在苦痛之余顶着西伯利亚的冷风,《一个人骑车的夜晚》,最后终于耗尽所有的《热血

    [回复他/她]

  3. 摩凝(M.chan) 留言:

    2007年10月29日 23:46(#)

    透露一下,其实 Matin 才是 M.Chan 里面的 M 的原形^-^

    [回复他/她]

  4. 阿一 留言:

    2007年10月30日 15:40(#)

    心于行,则真;行于心,则直。
    洋溢的不是别人的爱,是自己的
    可以给的爱是美
    不可以给的爱是伤
    摩凝,是不是很受伤,很受伤?

    [回复他/她]

  5. 摩凝(M.chan) 留言:

    2007年10月30日 16:33(#)

    RE:阿一,写这个的时候,不是受伤,是“洋溢着幸福”喔。那种暖暖的,柔柔的感情,流淌心间,至于每根血管,每个细胞。

    [回复他/她]

  6. 苦儿 留言:

    2007年12月11日 11:06(#)

    我原以为一个人只有在内心苦痛时才可以写出最深最真挚的东西,原来幸福时也可以,呵呵 ,摩凝加油,无论什么时候

    [回复他/她]

  7. 摩凝(M.chan) 留言:

    2007年12月11日 16:09(#)

    RE:苦儿,情感丰沛的时候,就可以了吧。嗯,对了,还得加点灵感,这两个双剑合壁,那写什么都行云流水了吧。就像你说的,我就得加油,加油学习才行……

    [回复他/她]

给作者留言


RSS 菜乾老酒

關于作者

河童,暫未整理...

關于隊友

我們的隊友 A,暫未整理...